Lexsense
photo

Computational Linguist

Passionate about language technology, inter-subjectivity and cultural representation. I use my linguistics knowledge to help AI initiatives resolve language issues, broaden partnerships and increase performance. My deep knowledge of English, Arabic and French allows me to contribute to different projects, be it in linguistic analysis, natural language processing or translation and localisation. In addition to that, I contribute to COST Open Call for proposals in Digital Humanities. 

Having gained a know-how in developing natural language processing applications from my previous projects, I am capable today of contributing to other projects in the same field. Also, and in order to learn more about the latest best practices in the AI technology, I participate to training activities, including workshops and international meetings..

More
class="wide-page" >
ACTIVITY & INTEREST

Profile: Member of the Association for Computational Linguistics (ACL). Accredited linguist by the Chartered Institute of Linguists, UK, the Arabic Translation & Inter-cultural Dialogue Association (APTS). Member of the International Federation of Translators. Member of translation forums.

Research Interest: Terminology and Phraseology, Text Structure, Natural Language Processing, Lexical Ontologies, Stylistics, Pragmatics, Syntax, Semantics, Translation, Cultural Studies. Member of the European Cooperation in Science and Technology (COST) and the European research and educational projects (TextLink).

TECHNICAL SKILLS

Language Technology: Lexical databases; Controlled Vocabularies; Corpus Annotation; Sentiment Analysis; Clustering; Tokenization, Information Extraction; Word Sense Disambiguation; Stanford Tagger; WordNet; Metadata; British National Corpus; Arabic National Corpus; Praat; CAT Tools; Terminology Databases (UNTERM, IATE, World Server, Term Base)

Software Tools: XML; HTML; GitHub, SQL. Basic skills: Python; Taxonomy; Skos; RDF

LANGUAGES

Excellent knowledge of the structural aspects of Arabic, English and French languages. An ability to understand verbal nuances in spoken dialects, including variations across different provinces and territories to provide regional, cultural and analytical expertise for the development of AI.

 

CURRENT PROJECTS

 

  

          Memo - Interpora                                                                           

         Interpora deals with the linked data in the terminology sphere 

   

 

PAST PROJECTS

 

         Bixby - Virtual Assistant

        An interaction between human and the machine  

 

 

       UNI-FRANCE  - My French Film Festival

      Spreading French cinema around the World

      Member of Member of My the French Film Festival Jury

 

      iProspect - Multilingual Linked Data

      Connecting data

 

 

     WPS - Data Analysis in French Language

 

 

 

     Ministry of National Education - France 

    Teaching English language a foreign language focusing on grammar and language syntax

 

 

OTHER PROJECTS

 

COST Association - European Cooperation in Science and Technology COST Association

 

  •      OC-2021-1-25345
  •      What is a review? Integrate theory and methods to automatically analyse opinions

 

 

  •     OC-2019-1-24171
  •     Leading platform for European citizens and policy makers in terms of media accessibility.

 

 

    COST Action CA21131

    Enabling multilingual eye-tracking data collection for human and machine language processing research.

 

 

My Skills